som da casa, bella + mariana guimarães

(2018) Museu do Amanhã

​

Som da casa tem como objetivo a cartografia e captura de sons produzidos nos fazeres realizados no espaço doméstico, que socialmente são atribuídos à figura da mulher pelo sistema patriarcal. Práticas como: lavar, passar, costurar, bordar e etc, são consideradas práticas silenciosas e menores por estarem relacionadas a casa, a mulher, aos empregados domésticos. Propomos sonorizar essas práticas invisíveis na tentativa de aproximarmo-nos à primitividade da casa e aos sons originários e geradores da morada para criarmos uma tensão entre os ecos e reverberações sonoras, com os ecos e reverberações da casa. Desconstruir e revelar através dos ruídos materiais e da própria ação práticas socialmente instituídas e opressoras que legitimam a violência de gênero, a desqualificação do trabalho doméstico e a criação de filhos. Dar voz ao trabalho doméstico considerado precário e afirmar a luta e militância contra as questões de opressão de gênero e a ética do cuidar.

som da casa (sound of the house), bella + mariana guimarães

(2018) Museu do Amanhã

​

"Som da casa" aims at cartography and capture of sounds produced in the homework, which are socially attributed to the figure of women by the patriarchal system. Practices such as washing, ironing, sewing, embroidering etc. are considered quiet and minor practices because they are related to the house, the woman, the housekeepers. We propose to sound these invisible practices in an attempt to get closer to the primitiveness of the house and the sounds that originate and generate the dwelling to create a tension between the echoes and reverberations, with the echoes and reverberations of the house. Deconstructing and revealing through material noises and action itself socially instituted and oppressive practices that legitimize gender violence, disqualification of domestic work and child-rearing. Give voice to precarious housework and affirm the struggle and militancy against issues of gender oppression and the ethics of care.