inter_fluxo | bella + France Jobin (CA)

 

caminhada sonora, 2019

comissionada pelo Festival Novas Frequências 9˚edição

_

soundwalk, 2019

commissioned work by Festival Novas Frequencias 9˚edition

inter_fluxo é uma caminhada sonora que acontece entre os bairros do Catete, Largo do Machado, Flamengo e Glória. Foi desenvolvida em parceria com a artista canadense France Jobin. A criação do percurso e respectiva gravação foi realizada por bella, e enviada para France. Ela, ouvindo esse mapa sonoro à distância, fez um estudo de composição e , adicionou camadas de sintetizador analógico.

Para realizar a caminhada, basta estar no Rio de Janeiro, ter consigo um celular com fone de ouvido e baixar o trajeto e o som através do Qr code. 

Reflexões pessoais sobre a caminhada:

Andar em um fluxo é uma maneira de ativar o espaço interior e o exterior ao mesmo tempo - o espaço exterior trazendo para consciência objetos internos e externos. Em um fluxo, ações sucedem de acordo com uma lógica interna, abrindo uma nova dimensão temporal: presente do presente.

_

inter_fluxo is a sound walk that takes place between the neighborhoods of Catete, Largo do Machado, Flamengo and Glória in Rio de Janeiro. It was developed in partnership with the Canadian artist France Jobin. The creation of the route and its recording was made by bella, and sent to France. She, hearing this sound map from a distance, made a composition study and added layers of analog synthesizer. 

To do the walk, you just need to be in Rio de Janeiro, have a cell phone with a headset and download the route and the sound through the Qr code. 

Personal reflections on the walk:

Walking in a flow is a way to activate the inner and outer space at the same time - the outer space bringing into awareness inner and outer objects. In a flow, actions succeed according to an internal logic, opening a new temporal dimension: present of the present.

78749278_2617687254937058_1465441497070436352_o.jpg
IMG_8767.jpg
78915584_1038364056496760_4418312833981218816_n.jpg